1Português1Modelos 5KFPM776 (apresentado), 5KFPM771, 5KFPM775 (não apresentados)ARTISAN™ FOODPROCESSORINSTRUCTIES EN RECEPTENARTISAN™ FOOD PROCESSORI
10PortuguêsPreparação do Processador de Alimentos para UtilizaçãoMontagem e Uso do Batedor de OvosO batedor de ovos é concebido para bater claras de
11PortuguêsPreparação do Processador de Alimentos para Utilização4. O cone de 2 peças tem dois tamanhos; escolha o tamanho certo para a fruta que vai
12PortuguêsUtilização do Processador de Alimentos Antes de UtilizarAntes de utilizar o Processador de Alimentos, certifique-se que a tigela de trabalh
13PortuguêsUtilização do Processador de AlimentosUtilização do Controlo de ImpulsosO controlo de impulsos permite o controlo preciso da duração e freq
14Português4. Se estiver a utilizar um disco, remova-o antes de remover a tigela. Coloque dois dedos por baixo de cada lado do disco e levante-o na v
15PortuguêsCuidados e Limpeza1. Prima o Botão “O”.2. Desligue o Processador de Alimentos da tomada antes de o limpar.3. Limpe a base e o cabo com u
16PortuguêsResolução de Problemas• Se o seu Processador de Alimentos não funcionar, verifique o seguinte:– Certifique-se de que a tigela de trabalho e
17PortuguêsConselhos para Processamento de AlimentosUTILIZAÇÃO DA LÂMINA MULTI-USOSPara cortar frutos frescos ou vegetais: Pele, tire o caroço, e/ou r
18PortuguêsConselhos para Processamento de AlimentosPara ralar queijos duros, tais como Parmesão e Pecorino:Nunca tente processar queijo que não possa
19PortuguêsConselhos para Processamento de AlimentosPara ralar espinafres e outras folhas: Empilhe as folhas. Enrole-as e coloque-as no tubo de alimen
2PortuguêsÍndiceSegurança do Processador de Alimentos ...3Requisitos Eléctricos
20PortuguêsConselhos Úteis1. Para evitar danificar a lâmina ou o motor, não processe alimentos que estejam tão duros ou firmemente congelados que não
21PortuguêsConselhos Úteis 15. Após remover a cobertura da tigela de trabalho, coloque-a virada para baixo sobre a bancada. Isto ajudará a manter a b
22PortuguêsVinagrete Balsâmico Branco 1 colher de sopa de folhas de manjericão fresco 1 colher de sopa de folhas de orégão fresco 1 dente de alh
23PortuguêsSopa de Brócolos com Cheddar 230 g de queijo Cheddar fatiado, frio 1 cebola pequena, cortada em metades longitudinais 1 aipo, cortado
24PortuguêsArroz Basmati Primavera 1 dente de alho 1 chalota média, cortada em quartos 1 colher de sopa de azeite 125 g de ervilhas frescas, d
25PortuguêsSaté de Galinha com Molho de AmendoimGalinha 2 dentes de alho 1 colher de chá de raiz de gengibre cortada grosseiramente 60 ml (1⁄4 d
26PortuguêsTarte de Fruta FrescaCrosta 125 g (1 chávena) de farinha normal 2 colheres de chá de açúcar 1⁄4 de colher de chá de sal 30 g (1⁄4 d
27PortuguêsExtensão da Garantia: Para a Europa:TRÊS ANOS de Garantia Plena para o Processador de Alimentos a partir da data de compra.DEZ ANOS de Gara
28Português®Marca registada da KitchenAid, E.U.A.™ Marca comercial da KitchenAid, E.U.A.© 2009. Todos os direitos reservados.Especificações sujeitas a
3PortuguêsModelos 5KFPM771, 5KFPM775, 5KFPM776:230-240 Volts C.A. Frequência: 50 HzNOTA: Os modelos 5KFPM771, 5KFPM775 e 5KFPM776 têm uma ficha com li
4PortuguêsINSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTESQuando utilizar aparelhos eléctricos, os cuidados básicos de segurança devem ser sempre seguidos, incluin
5PortuguêsAcessórios do Processador de Alimentos*Pelo contrário, deverá ser depositado no respectivo centro de recolha para a reciclagem de equipament
6PortuguêsAcessórios do Processador de Alimentos*Haste de Disco A haste encaixa no veio de accionamento da base e no fundo de um disco de fatiar ou de
7PortuguêsAntes da Primeira UtilizaçãoAntes de utilizar o Processador de Alimentos pela primeira vez, lave a tigela de trabalho, a cobertura da tigela
8Português7. Ligue a uma tomada eléctrica adequada. (veja “Requisitos Eléctricos” na página 3). NOTA: O seu Processador de Alimentos não funcionará a
9PortuguêsPreparação do Processador de Alimentos para Utilização2. Instale o disco sobre o pino de metal na haste do disco com o lado levantado da l
Komentarze do niniejszej Instrukcji