Whirlpool WK 22M AB0 Instrukcja Obsługi

Indesit CompanyViale Aristide Merloni, 4760044 Fabriano (AN) ItalyTel. +39 0732 6611www.indesit.comITENFRRUTRPTUAKZIstruzioni per l’usoOperating instr

hotpoint.eu18 19ruruПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРАТщательно протрите прибор снаружи от возможной пыли. Вытрите насухо сухим полотенцем.

hotpoint.eu20 21trruУДАЛЕНИЕ НАКИПИЧайник следует регулярно чистить от накипи, образующейся из минеральных веществ, содержащихся в водопроводной

hotpoint.eu22 23trtrKETTLE'IN YERLEŞTİRİLMESİKettle'ı sadece tabanıyla kullanın.1. Kettle'ı doldurmak için güç tabanından çıkarın,

hotpoint.eu24 25pttr1. birkaç kez tekrarlayın. Çaydanlık ağzının iç kısmında kalan lekeleri de nemli bezle gide-rebilirsiniz.ELDEN ÇIKARMAAtık Elekt

hotpoint.eu26 27ptptANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃOLimpe o exterior do aparelho para remover qualquer pó que se possa ter acumulado. Seque com um pano se

hotpoint.eu28 29uaptfazendo com que esta perca eciência. Utilize um anti-calcário presente no mercado e siga as instruções na embalagem. Em al

hotpoint.eu30 31uauaПЕРЕД ПЕРШИМВИКОРИСТАННЯМОбережно протріть прилад ззовні, щоб видалити пил, що накопичився під час зберігання. Просушіть

hotpoint.eu32 33kzuaз використання білого оцту.1. Залийте до чайника 3 чашки білого оцту, долийте водою, так щоб повністю закрити дно чайника. Зали

hotpoint.eu34 35kzkzАЛҒАШ РЕТ ПАЙДАЛАНБАС БҰРЫНҚұрылғының сыртында жиналып қалған болуы мүмкін шаңды абайлап сүртіп алыңыз. Құрғақ орамалмен қ

hotpoint.eu36kzорындай отырып, оны қолдануға болады. Немесе, ақ сірке суын қолдану үшін төмендегі нұсқауларды орындауға болады.1. Шайнекке 3 ке

hotpoint.euit5PARTI E FUNZIONI1. Livello dell'acqua2. Bollitore3. Beccuccio4. Filtro calcare (amovibile)5. Coperchio6. Tasto apertura coperchi

hotpoint.eu76it itPRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTAPulite con cura l'esterno dell'apparecchio per rimuovere la polve

hotpoint.eu9enhotpoint.euit8SMALTIMENTOLa direttiva Europea 2002/96/CE sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) prevede che gli

hotpoint.eu10 11enenOPERATION OF YOUR KETTLEUse the kettle only with its included base.1. To ll the kettle, remove it from the power base an

hotpoint.eu12 13en frDISPOSALThe European Directive 2002/96/EC relating to Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) states that household appl

hotpoint.eu14 15frfrbouilloire a refroidi.24. N'utilisez pas à proximité de points d'eau comme les baignoires, éviers et autres

hotpoint.eu16 17rufr1. la bouilloire avec un chiffon ou une éponge humide. N'utilisez jamais de détergent toxique.2. Souvenez-vous de net