EnglishOperating InstructionsHOBContentsOperating Instructions,1Warnings,2Assistance,4Description of the appliance,5Installation,6Start-up and use,10
10GBStart-up and use! The position of the corresponding gas burner is shown on every knob.Gas burnersEach burner can be adjusted to one of the fol
GB11Maintenance and careSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supply before carrying out any work on it.Cleaning t
12RU! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на ново
13RU Монтаж крюка для опорных Монтаж крюка для опорныхбрусков H=20mm брусков H=30mm Монтаж крюка для опорных бр
14RUПодсоединение таких шлангов должно производиться таким образом, чтобы их длина при максимальном растяжении не превышала 2000 мм. По завершении под
15RUНоминальное (мбар)Минимальное (мбар)Максимальное (мбар)Быстрая (Большая)(R)Полубыстрая (Средняя)(S)Вспомогательная(Малая) (А)ДавлениеподачиKонфорк
16RU! На каждом регуляторе показано положение газовои или электрическои конфорки (если имеется), которои данная рукоятка управ
17RUВыведенные из строя приборы должны собираться отдельно для оптимизации их утилизации и рекуперации составляющих их материалов, а такж
18RUВНИМАНИЕRU
! Жаңа құрылғыны іске қоспас бұрын нұсқаулық кітапшасын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз қолдану, орнату және оны күту туралы ма
2WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less
Ілмек орны шкаф үстінің қалыңдығы үшін! "Керек-жарақтар" орамасындағы ілмектерді қолданыңыз.• Плита ендірілген пеш үстін
Бұйым негізгісінен ерекшеленетін газ түріне қарай күйге келтіріледі (қақпақтағы күйге келтіру этикетінде кө
1-кесте28-302035372545201725136.518Жанарғы Диаметр(мм)Жылу шығарумүмкіндігі кВт (p.c.s.)Ном. Қысқ.Байпас1/100(mm)Форсунка1/100(мм)Шығын*г/сағ.***Форсу
! Тиісті газ оттығының орны әрбір тұтқада көрсетілген.Әрбір оттықты тиісті басқару тұтқасының көмегімен төмендег
! Дақ кетіргіштер, тат кетіргіштер, ұнтақ тазартқыш заттар немесе қырғыш беттері бар губкалар сияқты қырғыш немесе таттандыратын таза
3ВНИМАНИЕ: Использование несоответствующих план защиты может привести к несчастным случаям.ВНИМАНИЕ: В случае повреждения стекла:- Немедленно вык
4AssistanceCommunicating:• appliance model (Mod.)• serial number (S/N)This information is found on the data plate located on the appliance and/or on
5Description of the applianceOverall view1. Support Grid for COOKWARE2. GAS BURNERS3. Control Knobs for GAS BURNERS4. Ignition for GAS BURNERS5.
6GBInstallation! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information for safe use, i
GB7• Where the hob is not installed over a built-in oven, a wooden panel must be installed as insulation. This must be placed at a minimum distance o
8GB3. Having adjusted the ame to the required low setting, while the burner is alight, quickly change the position of the knob from minimum to maxim
GB9Table 1 Liquid Gas N
Komentarze do niniejszej Instrukcji