Whirlpool EUR Instrukcja Obsługi Strona 155
- Strona / 178
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
BG155
След като разопаковате уреда, проверете дали няма настъпили повреди по време на транспортирането и в случай на проблеми се обърнете към търговеца
или Сервиза за поддръжка.
ПОДГОТОВКА НА ШКАФА ЗА ВГРАЖДАНЕ
Свързване към клемореда
За свързване към електрическата мрежа използвайте кабел тип H05RR-F, както е посочено в таблицата по-долу.
Свържете проводникът на заземяването в жълто и зелено към клемата със символ .
Посоченият кабел трябва да е по-дълъг от другите.
1. Махнете капачето на клемореда (A), като развиете винтчетата и поставите капачето в рамката (B) на клемореда.
2. Оголете прибл. 70 мм от изолацията на захранващия кабел.
3. Оголете прибл. 10 мм от изолацията на проводниците. Поставете захранващия кабел във фиксиращата скоба и свъжете проводниците към
клемореда, както е показано на схемата на свързване, означена близо до този клеморед.
4. Закрепете кабела на захранването посредством кабелната скоба.
5. Затворете капачето (C) и го затегнете към клемореда с винтчето - точка (1).
При всяко свързване към захранващата мрежа плочата за готвене се изпълнява автоматична проверка, която тре няколко секунди.
В случай че плочата вече е снабдена със захранващ кабел, следвайте инструкциите на схемата, приложена към захранващия кабел. Извършете свързването
към електрозахранване посредством прекъсвач на всички фази с минимална междина на контактите 3 мм.
ИНСТАЛИРАНЕ
ВНИМАНИЕ
-Монтирайте разделителен панел под
плочата за готвене.
-Долните части на уреда не трябва да са
достъпни след инсталирането.
-В случай че под плочата се инсталира
фурна, не поставяйте между тях
разделителен панел.
• Разстоянието между долната повърхност на уреда и шкафа или разделящия панел трябва да бъде в съответствие с размерите, дадени на фигурата.
• За правилна работа на уреда не затваряйте минималния отвор между работния плот и горната стена на плота на шкафа.
• Изпълнете всички работи по изрязването на шкафа, преди да вкарате плота за готвене, и внимателно отстранет стърготините или остатъците от рязането.
СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА
ВНИМАНИЕ
-Изключете уреда от електрическата мрежа.
-Уредът трябва да се инсталира от квалифициран техник, който е напълно запознат с действащите
разпоредби за безопасност и инсталиране.
- Производителят не поема никаква отговорност за нараняване на лица или имуществени щети в резултат на неспзване на указанията в
тази глава.
-Захранващият кабел трябва да бъде достатъчно дълъг, за да позволи изваждането на плочата за готвене от рабтния плот.
- Проверете дали напрежението, показано на табелката с данни, поставена на дъното на уреда, съвпада с напрежението във вашия дом.
-Не използвайте удължители.
Проводници Брой x размер
230 V ~ +
3 x 4 mm
2
230-240 V ~ +
3 x 4 mm
2
(само за Австралия)
230 V 3 ~ +
4 x 1,5 mm
2
400 V 3N ~ +
5 x 1,5 mm
2
400 V 2N ~ +
4 x 1,5 mm
2
мин. 5 mm
мин. 20 mm
мин. 5 mm
400 V 3N ~ 230 V ~
400 V 2N ~
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230 V
230-240 V ~ (само за Австралия)
230 V ~ (само за Великобритания)
230 V 3 ~ (само за Белгия) 400 V 2N ~ (само за Холандия)
CBA
- 490 mm 2
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 4
- WARNUNG 4
- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 6
- VOR DEM GEBRAUCH 6
- ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ 7
- BEDIENUNGSANLEITUNG 8
- REINIGUNG 9
- STÖRUNG - WAS TUN? 10
- KUNDENDIENST 10
- TABELLE LEISTUNGSSTUFEN 11
- GARTABELLE 12
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 13
- WARNING 13
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 14
- DECLARATION OF CONFORMITY 14
- BEFORE USE 14
- EXISTING POTS AND PANS 14
- INSTALLATION 15
- ELECTRICAL CONNECTION 15
- INSTRUCTIONS FOR USE 16
- CLEANING 17
- TROUBLESHOOTING GUIDE 18
- AFTER-SALES SERVICE 18
- POWER LEVEL TABLE 19
- COOKING TABLE 20
- AVERTISSEMENT 21
- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 23
- AVANT UTILISATION 23
- ANCIENS RÉCIPIENTS 23
- CONNEXION SUR SECTEUR 24
- MODE D'EMPLOI 25
- NETTOYAGE 26
- GUIDE DE RECHERCHE DES PANNES 27
- SERVICE APRÈS-VENTE 27
- TABLEAU DES PUISSANCES 28
- TABLEAU DE CUISSON 29
- WAARSCHUWING 30
- MILIEUTIPS 32
- REEDS AANWEZIGE PANNEN 32
- AANBEVOLEN DIAMETER PANBODEM 32
- INSTALLATIE 33
- ELEKTRISCHE AANSLUITING 33
- GEBRUIKSAANWIJZING 34
- REINIGING 35
- OPSPOREN VAN STORINGEN 36
- KLANTENSERVICE 36
- VERMOGENSTABELLEN 37
- BEREIDINGSTABEL 38
- PELIGRO 39
- ADVERTENCIA 39
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 41
- ANTES DEL USO 41
- RECIPIENTES PREEXISTENTES 41
- INSTALACIÓN 42
- CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 42
- INSTRUCCIONES DE USO 43
- LIMPIEZA 44
- F60, F61, F62, F63, F64 45
- TABLA DE POTENCIAS 46
- TABLA DE COCCIÓN 47
- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 50
- ANTES DA UTILIZAÇÃO 50
- RECIPIENTES PRÉ-EXISTENTES 50
- INSTALAÇÃO 51
- ATENÇÃO 51
- LIGAÇÃO Á REDE ELÉCTRICA 51
- INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 52
- SERVIÇO PÓS-VENDA 54
- TABELA DE POTÊNCIAS 55
- TABELA DE COZEDURA 56
- PERICOLO 57
- AVVERTENZA 57
- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 59
- PRIMA DELL’UTILIZZO 59
- RECIPIENTI PREESISTENTI 59
- INSTALLAZIONE 60
- ISTRUZIONI PER L’USO 61
- GUIDA RICERCA GUASTI 63
- SERVIZIO ASSISTENZA 63
- TABELLA POTENZE 64
- TABELLA DI COTTURA 65
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ 66
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 66
- ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 68
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 68
- ΣΚΕΥΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ 68
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 69
- ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ 69
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 70
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 71
- ΟΔΗΓΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ ΒΛΑΒΩΝ 72
- ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ 72
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΙΣΧΥΟΣ 73
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ 74
- VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION 75
- VARNING 75
- MILJÖSKYDDSRÅD 76
- FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 76
- GAMLA KASTRULLER 76
- MONTERING 77
- BRUKSANVISNING 78
- RENGÖRING 79
- FELSÖKNING 80
- KUNDSERVICE 80
- EFFEKTTABELL 81
- TABELL FÖR TILLAGNING 82
- VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON 83
- ADVARSEL 83
- BESKYTTE MILJØET 84
- FØR BRUK 84
- KOKEREDSKAP DU ALLEREDE EIER 84
- INSTALLASJON 85
- ELEKTRISK TILKOBLING 85
- RENGJØRING 87
- FEILSØKINGSLISTE 88
- TILBEREDNINGSTABELL 90
- MILJØBESKYTTELSE 93
- Før brug 93
- Eksisterende kogegrej 93
- FORBINDELSE TIL ELNETTET 94
- BRUGERVEJLEDNING 95
- RENGØRING 96
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 97
- VARMETABEL 98
- TILBEREDNINGSTABEL 99
- TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 100
- VAROITUS 100
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 101
- YHDENMUKAISUUSTODISTUS 101
- ENNEN KÄYTTÖÄ 101
- OLEMASSA OLEVAT KATTILAT 101
- SÄHKÖLIITÄNTÄ 102
- KÄYTTÖOHJEET 103
- PUHDISTUS 104
- VIANETSINTÄ 105
- HUOLTOPALVELU 105
- TEHOTAULUKKO 106
- KYPSENNYSTAULUKKO 107
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 108
- OSTRZEŻENIE 108
- OCHRONA ŚRODOWISKA 110
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI 110
- PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY 110
- ISTNIEJĄCE NACZYNIA 110
- ZALECANE ŚREDNICE DNA NACZYŃ 110
- INSTALACJA 111
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 112
- CZYSZCZENIE 113
- SERWIS TECHNICZNY 114
- TABELA MOCY 115
- TABELA PIECZENIA 116
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 117
- NEBEZPEČÍ 117
- VAROVÁNÍ 117
- PŘED POUŽITÍM 118
- STARÉ NÁDOBY 118
- INSTALACE 119
- PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI 119
- NÁVOD K POUŽITÍ 120
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 122
- TABULKA VÝKONŮ 123
- TABULKA VAŘENÍ 124
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 125
- NEBEZPEČENSTVO 125
- VAROVANIE 125
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 127
- PREHLÁSENIE O ZHODE 127
- PRED POUŽÍVANÍM 127
- NÁDOBY, KTORÉ MÁTE DOMA 127
- ODPORÚČANÉ ROZMERY DNA HRNCA 127
- INŠTALÁCIA 128
- NÁVOD NA POUŽITIE 129
- ČISTENIE 130
- Skôr ako zavoláte servis 131
- TABUĽKA VÝKONOV 132
- TABUĽKA VARENIA 133
- FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 134
- FIGYELMEZTETÉS 134
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 136
- MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 136
- HASZNÁLAT ELŐTT 136
- MÁR MEGLEVŐ EDÉNYEK 136
- ÜZEMBE HELYEZÉS 137
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 138
- TISZTÍTÁS 139
- HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ 140
- VEVŐSZOLGÁLAT 140
- TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT 141
- ÉTELKÉSZÍTÉSI TÁBLÁZAT 142
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 143
- ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ 145
- УЖЕ ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПОСУДА 145
- УСТАНОВКА 146
- ОСТОРОЖНО 146
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 147
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 149
- ТАБЛИЦА УРОВНЕЙ МОЩНОСТИ 150
- ОПАСНОСТ 152
- ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ 154
- ПРЕДИ УПОТРЕБА 154
- СЪДОВЕ В НАЛИЧНОСТ 154
- ИНСТАЛИРАНЕ 155
- ВНИМАНИЕ 155
- ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 156
- ПОЧИСТВАНЕ 157
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ 158
- СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА 158
- ТАБЛИЦА НА МОЩНОСТИТЕ 159
- ТАБЛИЦА ЗА ГОТВЕНЕ 160
- PERICOL 161
- AVERTIZARE 161
- DECLARAŢIE DE CONFORMITATE 163
- ÎNAINTE DE UTILIZARE 163
- RECIPIENTE DEJA EXISTENTE 163
- INSTALAREA 164
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 165
- CURĂŢAREA 166
- SERVICIUL DE ASISTENŢĂ 167
- TABEL NIVELURI DE PUTERE 168
- TABEL DE COACERE 169
- ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З БЕЗПЕКИ 170
- ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ 172
- ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ 172
- НАЯВНИЙ КУХОННИЙ ПОСУД 172
- ВСТАНОВЛЕННЯ 173
- ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ 173
- ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 174
- ПІСЛЯПРОДАЖНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 176
- ТАБЛИЦЯ РІВНІВ ПОТУЖНОСТІ 177
- ТАБЛИЦЯ ПРИГОТУВАННЯ 178
Powiązane produkty i podręczniki dla Płyty grzewcze Whirlpool EUR
(4 strony)
(19 strony)
(14 strony)
(123 strony)© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.050 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji