Whirlpool ACM 795/LX/01 Instrukcja Obsługi Strona 150
- Strona / 174
- Spis treści
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
RU150
После распаковки прибора проверьте его на отсутствие повреждений, которые могли возникнуть во время транспортировки; в случае возникших проблем
обратитесь к продавцу или в сервисный центр.
ТРЕБОВАНИЯ К КУХОННОЙ МЕБЕЛИ, ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ПРИ ВСТРАИВАНИИ ПРИБОРА
Подключение к клеммной колодке
Если в комплекте поставки варочной панели уже предусмотрено два кабеля питания, то следует выполнить инструкции, которые содержатся в документе,
прилагаемом в пакете с кабелем.
Подсоедините кабели к двум клеммным коробкам, смонтированным на нижней стороне прибора.
ВНИМАНИЕ! Только в случае подключения к сети 400 В 3N~ следует использовать единственный кабель питания (который подсоединяется к клеммной
коробке главного электронного модуля) в дополнение к кабелю 3x1,5 мм
2
для соединения главной клеммной коробки с клеммной коробкой
вспомогательного электронного модуля Сведения о подсоединении электрических проводов см. в инструкциях, прилагаемых к кабелю 3x1,5 мм
2
.
Для подключения варочной панели к электрической сети используйте кабель типа H05RR-F (см. таблицу ниже).
УСТАНОВКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
-Установите под варочной
панелью разделительную
панель.
-После завершения установки
доступ к нижней части
прибора должен быть
невозможен.
-В случае установки под
варочной панелью духовки
разделительную панель
устанавливать не нужно.
• Не устанавливайте варочную панель рядом с посудомоечной или стиральной машиной, чтобы не подвергать электрические компоненты вредному
воздействию пара или влаги.
• Расстояние между нижней поверхностью прибора и разделительной панелью должно соответствовать размерам, указанным на рисунке.
• В целях обеспечения правильной работы прибора требуемый минимальный зазор между варочной панелью и верхней панелью кухонной мебели
должен всегда оставаться свободным.
• Прежде чем устанавливать варочную панель, подготовьте в кухонной мебели все необходимые отверстия и разрезы и удалите все стружки и опилки.
•ВАЖНО: При установке в столешницу из мрамора и аналогичных материалов нельзя использовать винты, прилагаемые в комплекте; следует обратиться в
сервисный центр для приобретения комплекта для приклеивания 4812 310 19277.
После приклеивания скоб в указанном месте следует оставить клей сохнуть не менее чем на 24 часа, и только после этого выполнять установку прибора.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Отсоедините прибор от электрической сети.
-Установка прибора должна выполняться квалифицированным специалистом с
соблюдением действующих правил техники безопасности и установки оборудования.
-Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за повреждения предметов или травмы людей и животных, явившиеся
результатом несоблюдения правил, изложенных в этой главе.
-Длина кабеля электропитания должна быть
достаточной для того, чтобы варочную панель можно было снять с рабочего стола.
-Проверьте, чтобы напряжение, указанное на паспортной табличке, расположенной на нижней стороне прибора, соответствовало
напряжению сети в помещении, где будет установлен прибор.
-Запрещается пользоваться удлинителями.
не менее 5 мм
не менее 20 мм
не менее 5 мм
3 x 1.5 mm
2
400 V 3N ~ 230 V ~ / 230-240 V ~ / 400 V 2N ~ / 230 V 3 ~
31902085.book Page 150 Thursday, September 22, 2011 2:39 PM
- 180 mm 300/190 mm 1
- R = Min. 6,5 mm 2
- Max. 8 mm 2
- 840 mm 2
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 4
- ACHTUNG 4
- HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ 5
- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 5
- VOR DEM GEBRAUCH 5
- ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ 6
- BEDIENUNGSANLEITUNG 7
- REINIGUNG 9
- STÖRUNG - WAS TUN? 9
- KUNDENDIENST 10
- TABELLE LEISTUNGSSTUFEN 11
- GARTABELLE 12
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 13
- WARNING 13
- SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT 14
- DECLARATION OF CONFORMITY 14
- BEFORE USE 14
- EXISTING POTS AND PANS 14
- INSTALLATION 15
- ELECTRICAL CONNECTION 15
- INSTRUCTIONS FOR USE 16
- CLEANING 18
- TROUBLESHOOTING GUIDE 18
- AFTER-SALES SERVICE 19
- POWER LEVEL TABLE 20
- COOKING TABLE 21
- AVERTISSEMENT 22
- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 23
- AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 23
- ANCIENS RÉCIPIENTS 23
- MODE D'EMPLOI 25
- NETTOYAGE 27
- DIAGNOSTIC DES PANNES 27
- SERVICE APRÈS-VENTE 28
- TABLE DES PUISSANCES 29
- TABLEAU DE CUISSON 30
- WAARSCHUWING 31
- MILIEUTIPS 32
- REEDS AANWEZIGE PANNEN 32
- AANBEVOLEN DIAMETER PANBODEM 32
- INSTALLATIE 33
- ELEKTRISCHE AANSLUITING 33
- GEBRUIKSAANWIJZING 34
- REINIGING 36
- OPSPOREN VAN STORINGEN 36
- KLANTENSERVICE 37
- VERMOGENSTABELLEN 38
- BEREIDINGSTABEL 39
- PELIGRO 40
- ADVERTENCIA 40
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 41
- ANTES DEL USO 41
- RECIPIENTES PREEXISTENTES 41
- INSTALACIÓN 42
- CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 42
- INSTRUCCIONES DE USO 43
- LIMPIEZA 45
- TABLA DE POTENCIAS 47
- TABLA DE COCCIÓN 48
- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 50
- ANTES DA UTILIZAÇÃO 50
- RECIPIENTES PRÉ-EXISTENTES 50
- INSTALAÇÃO 51
- LIGAÇÃO À REDE ELÉCTRICA 51
- INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 52
- Função Simmering 54
- Função Melting 54
- Flexible Zone 54
- SERVIÇO PÓS-VENDA 55
- TABELA DE POTÊNCIAS 56
- TABELA DE COZEDURA 57
- PERICOLO 58
- AVVERTENZA 58
- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 59
- PRIMA DELL’UTILIZZO 59
- RECIPIENTI PREESISTENTI 59
- INSTALLAZIONE 60
- ISTRUZIONI PER L’USO 61
- GUIDA RICERCA GUASTI 63
- SERVIZIO ASSISTENZA 64
- TABELLA POTENZE 65
- TABELLA DI COTTURA 66
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ 67
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 67
- ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 68
- ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 68
- ΣΚΕΥΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ 68
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 69
- ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ 69
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 70
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 72
- ΟΔΗΓΟΣ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ ΒΛΑΒΩΝ 72
- ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ 73
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΙΣΧΥΟΣ 74
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ 75
- VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION 76
- VARNING 76
- MILJÖSKYDDSRÅD 77
- FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING 77
- GAMLA KASTRULLER 77
- MONTERING 78
- BRUKSANVISNING 79
- RENGÖRING 81
- FELSÖKNING 81
- KUNDSERVICE 82
- EFFEKTTABELL 83
- TABELL FÖR TILLAGNING 84
- VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON 85
- ADVARSEL 85
- BESKYTTE MILJØET 86
- SAMSVARSERKLÆRING 86
- FØR BRUK 86
- KOKEREDSKAP DU ALLEREDE EIER 86
- ANBEFALTE KJELEBUNNSBREDDER 86
- ELEKTRISK TILKOBLING 87
- RENGJØRING 90
- FEILSØKINGSLISTE 90
- TILBEREDNINGSTABELL 93
- OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN 95
- OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING 95
- FØR BRUG 95
- EKSISTERENDE KOGEGREJ 95
- BRUGERVEJLEDNING 97
- RENGØRING 99
- FEJLFINDINGSOVERSIGT 99
- Før Service kontaktes 100
- EFFEKTTABEL 101
- TILBEREDNINGSTABEL 102
- TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 103
- VAROITUS 103
- ENNEN KÄYTTÖÄ 104
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 104
- VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 104
- SÄHKÖLIITÄNTÄ 105
- KÄYTTÖOHJEET 106
- PUHDISTUS 108
- VIANMÄÄRITYS 108
- HUOLTOPALVELU 109
- TEHOTAULUKKO 110
- KYPSENNYSTAULUKKO 111
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 112
- OSTRZEŻENIE 112
- DEKLARACJA ZGODNOŚCI 113
- PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY 113
- ISTNIEJĄCE NACZYNIA 113
- ZALECANE ŚREDNICE DNA NACZYŃ 113
- INSTALACJA 114
- PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 114
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 115
- CZYSZCZENIE 117
- SERWIS TECHNICZNY 118
- TABELA MOCY 119
- TABELA PIECZENIA 120
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 121
- NEBEZPEČÍ 121
- VAROVÁNÍ 121
- PŘED POUŽITÍM 122
- STARÉ NÁDOBY 122
- DOPORUČENÉ PRŮMĚRY DNA HRNCŮ 122
- INSTALACE 123
- PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI 123
- NÁVOD K POUŽITÍ 124
- JAK ODSTRANIT PORUCHU 126
- Než se obrátíte na servis: 127
- TABULKA VÝKONŮ 128
- TABULKA VAŘENÍ 129
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 130
- NEBEZPEČENSTVO 130
- VAROVANIE 130
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 131
- VYHLÁSENIE O ZHODE 131
- PRED POUŽÍVANÍM 131
- NÁDOBY, KTORÉ MÁTE DOMA 131
- ODPORÚČANÉ ROZMERY DNA HRNCA 131
- INŠTALÁCIA 132
- NÁVOD NA POUŽITIE 133
- ČISTENIE 135
- Skôr ako zavoláte servis 136
- TABUĽKA VÝKONOV 137
- TABUĽKA VARENIA 138
- FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 139
- VESZÉLY 139
- FIGYELMEZTETÉS 139
- KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK 140
- MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 140
- HASZNÁLAT ELŐTT 140
- MÁR MEGLEVŐ EDÉNYEK 140
- ÜZEMBE HELYEZÉS 141
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 142
- TISZTÍTÁS 144
- HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ 144
- VEVŐSZOLGÁLAT 145
- TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT 146
- ÉTELKÉSZÍTÉSI TÁBLÁZAT 147
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 148
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 149
- ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ 149
- УЖЕ ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПОСУДА 149
- УСТАНОВКА 150
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 151
- СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР 154
- ТАБЛИЦА УРОВНЕЙ МОЩНОСТИ 155
- ОПАСНОСТ 157
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 158
- ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ 158
- ПРЕДИ УПОТРЕБА 158
- СЪДОВЕ В НАЛИЧНОСТ 158
- ИНСТАЛИРАНЕ 159
- ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 160
- ПОЧИСТВАНЕ 162
- ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ 162
- СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА 163
- ТАБЛИЦА НА МОЩНОСТИТЕ 164
- ТАБЛИЦА ЗА ГОТВЕНЕ 165
- PERICOL 166
- AVERTIZARE 166
- DECLARAŢIE DE CONFORMITATE 167
- ÎNAINTE DE UTILIZARE 167
- RECIPIENTE DEJA EXISTENTE 167
- INSTALAREA 168
- RACORDAREA LA ELECTRICITATE 168
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 169
- CURĂŢAREA 171
- F60, F61, F62, F63, F64 172
- TABEL NIVELURI DE PUTERE 173
- TABEL DE COACERE 174
Powiązane produkty i podręczniki dla Płyty grzewcze Whirlpool ACM 795/LX/01
(180 strony)
(4 strony)
(8 strony)
(56 strony)Progress PG0850 manuales
Manuales del propietario y guías del usuario para Congeladores Progress PG0850.
Ofrecemos 7 manuales en pdf Progress PG0850 para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario
Komentarze do niniejszej Instrukcji