Whirlpool EV130 E Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 108)

Das visuelle System des Menschen II

Daran wird deutlich, dass die alleinige Beschreibung der Fovea Centralis, wie sie

durch die V(λ) Funktion heute geschieht, keinesfalls für das Dämmerungssehen aus-

reichend ist. Die für den Wahrnehmungsprozess bedeutendere Peripherie wird, wie

wir gesehen haben, nicht mit den vorhandenen Modellen a/jointfilesconvert/291271/bgebildet.

Auswirkungen

In der Fotometrie werden alle Messempfänger auf die spektrale Hellempfindung der

Zapfen kalibriert, d. h., die höhere Empfindlichkeit der Netzhaut für kürzere Wellen-

längen in der Dämmerung wird ignoriert. Mit dieser Entscheidung wurde und wird

die gesamte Lichttechnik geprägt. Lichtquellen werden auf hohe photopische Licht-

ströme und Lichtausbeuten optimiert. Messtechnik für das Dämmerungssehen exis-

tiert nicht.

Vor diesem Hintergrund entwickelte sich in den vergangenen drei Jahren eine heftige

internationale Diskussion, ob bestimmte Lichtquellen denn tatsächlich so energieeffi-

zient in der Außenbeleuchtung seien, wie bei photopischer Betrachtung immer ange-

nommen wurde.

Während die eine Seite argumentiert, wir können deutlich Energie sparen bzw.

gleichzeitig die Sicherheit erhöhen, wenn wir nur Lichtquellen mit hohen kurzwelli-

gen Anteilen einsetzen, behauptet die andere Seite, das Ganze sei nur ein akademi-

scher Streit, der in der realen Welt keinerlei praktische Relevanz hat. Schließlich nut-

zen wir fast 100 Jahre erfolgreich die V(λ) Funktion für die Straßenbeleuchtung.

Sollte die letzte Seite Recht behalten, wären all die Untersuchungen zwar für die Wis-

senschaft interessant, brächten aber keinerlei messbaren Nutzen. Sollte die erste Seite

Recht behalten, wäre es denkbar, mit geringeren photopischen Leuchtdichten Stra-

ßen zu beleuchten (und damit Energie zu sparen), ohne die Sicherheit zu reduzieren.

Methodische Bestimmung

Aus Untersuchungen zur Bestimmung der spektralen Hellempfindlichkeitsfunktion

V(λ) ist bekannt, dass die Form dieser Kurve stark von der verwendeten Methode

abhängt. Daraus ergibt sich die Frage, welche Methode für die Bestimmung der spek-

105

1 2 ... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 ... 325 326

Brak uwag

Whirlpool EV130 E Instrukcja Użytkownika Strona 108