
Wirkungen sichtbarer Strahlung II
optimize visual and biological properties simultaneously and to a certain extend inde-
pendently. The OLED as the future light source will add the advantage to be a lam-
inar light source as requested for increased biological efficiency.
The combination of different light sources with suitable luminaires and intelligent
controls enables a light management that supports the natural biological rhythm and
has a lasting effect on improving our well-being.
1. Biologische Grundlagen
Die Dynamik des Tageslichtes, der Wechsel von Tag und Nacht im 24h Rhythmus
und die räumliche Herkunft des natürlichen Lichtes von „oben“ begleiten und be-
stimmen die Evolution des Lebens seit Millionen und Abermillionen von Jahren. Die
genetischen Grundlagen der menschlichen Entwicklung bestimmen, wie wir auf
Licht reagieren und welche Bedeutung es für unser tägliches Leben hat. Trotzdem
hat die Wissenschaft erst in diesem neuen Jahrtausend wesentliche Beiträge geliefert,
die uns die Zusammenhänge zwischen Licht und dessen Wirkung auf den menschli-
chen Körper klarer machen. Während die Wirkung und die Bedeutung von Licht für
das visuelle System seit vielen Jahren verstanden und Gegenstand kontinuierlicher
Verbesserungen ist, wird die biologische Wirkung, welche Licht durch das Auge auf
das vegetative System des Menschen hat erst allmählich klar. Diese Erkenntnisse
sind in den letzten Jahren in den wissenschaftlichen Tagungen der Lichttechnik aus-
giebig dargestellt worden und sollen hier nicht ein weiteres Mal behandelt werden.
Insbesondere die von Brainard und anderen erkannten spektralen Zusammenhänge
haben zu umfangreichen Forschungsarbeiten auf diesem Gebiet geführt, an denen
sich sowohl die Lampen- und Leuchtenindustrie als auch die wissenschaftliche Licht-
technik beteiligen.
263
Komentarze do niniejszej Instrukcji